Crouching Tiger, Hidden Dragon/2000/CN-TW-HK-US
チェン・ペイペイ、ミシェル・ヨー、チャン・ツィイーと3世代の武侠ヒロインの競演が嬉しい。師匠に搾取されたキツネ、道徳や倫理に囚われるユー・シューリン、愛と自由を求めるイェンとそれぞれに女性特有の生きづらさを抱え、武術によって対話し、解放されているようにも見えるところが興味深い。ほとんど荒唐無稽に見えるワイヤーアクションも彼女たちの抑圧された境遇を思えば、必然の表現だろう。年長組と若者組のカップルの思考や行動が終盤に入れ替わるのも面白い。チョウ・ユンファもジョン・ウー映画とはまた違った中年期のキャリアへ見事にシフトチェンジできた。
チャン・ツィイーとチャン・チェンのラブロマンスを描く中盤はまるまる要らない気もするが、キン・フーの剣戟武侠映画と今に連なるアクション映画の歴史を接合する十分な傑作。